Já lhe disseram para “tocar na grama” depois de uma briga acalorada na internet? Não se preocupe, você não precisa ir ao seu parque local para isso. Aqui está o que a frase significa e como você pode usá-la corretamente.
Índice
Sair
“Touch grass” ou “go touch some grass” é uma expressão idiomática da internet que significa essencialmente “saia da internet e vá para fora”. As pessoas online usam isso como um insulto quando alguém parece fora de contato com a realidade, especialmente nas mídias sociais. Também se tornou um meme , com muitas macros de imagens com imagens de pessoas tocando a grama.
Embora a expressão “toque na grama” seja uma invenção recente, ela compartilha semelhanças com algumas expressões idiomáticas comuns do inglês. É uma versão online da frase “tire sua cabeça da nuvem”, que significa “saia da realidade”. Também está relacionado a “tomar um pouco de ar fresco” – no entanto, “tocar na grama” é significativamente mais antagônico. Há também “aceite o programa”, o que significa reconhecer que algo é verdade.
A origem de tocar a grama
Embora o KnowYourMeme observe que houve alguns exemplos dessa frase no Twitter já em 2015, não foi até o final de 2020 e início de 2021 que o termo realmente se espalhou online. De fato, as primeiras definições populares para “tocar grama” não foram adicionadas ao Urban Dictionary até 2021.
Uma das maiores razões pelas quais esse termo se tornou tão popular foi o uso prolongado da internet e das mídias sociais pelas pessoas devido aos bloqueios. Como as pessoas não podiam acessar facilmente o ar livre, muitos passavam dias grudados na tela do computador. Isso acabou fazendo com que “toque na grama” se tornasse um retorno popular no Twitter , com usuários de várias comunidades adotando a frase.
Insultos e comentários honestos
“Tocar grama” tem três significados e, ao contrário de outras gírias da Internet que abordamos, a linha entre esses três pode ficar embaçada.
Por um lado, “tocar na grama” pode ser uma piada alegre e engraçada. É uma maneira de dizer a alguém que eles são “muito internet”, enfatizando sua obsessão com as coisas e provocando seus interesses incomuns. É até uma frase que você pode usar com seus amigos. Por exemplo, se seu amigo contar a você como conseguiu assistir a 60 episódios de programas de TV em um fim de semana, você pode dizer a ele: “você precisa tocar na grama”.
O toque na grama também pode ser uma resposta ao comportamento incomum ou antissocial de pessoas na internet. Por exemplo, se você receber vários comentários estranhos ou excessivamente irritados em seu vídeo enviado recentemente , poderá postar uma imagem desses comentários com a legenda “meus espectadores precisam tocar na grama”. Muitos usuários do Twitter também usam “toque na grama” para chamar as pessoas por assédio ou comportamento rude.
Por fim, “tocar grama” pode ser uma réplica ou retorno em plataformas como Twitter e Reddit. De certa forma, dizer a alguém para tocar na grama pode ser um argumento “ ad hominem ” – onde você insulta diretamente alguém em vez de responder aos seus pontos. Algumas pessoas na internet usam a frase para encerrar uma discussão ou sugerir que alguém não sabe do que está falando.
Muitas instâncias desta frase online estão em algum lugar entre os três. Pode ser uma piada sobre os interesses de alguém, uma resposta a um comportamento incomum ou um insulto direto – ou todos os três simultaneamente. Antes de dizer a alguém para “tocar na grama”, você deve descobrir para qual desses três seu tom se aproxima. Talvez seja melhor evitar o termo completamente!
O buraco negro da internet
Mesmo que seja um insulto, a ideia por trás de “tocar na grama” e passar menos tempo na internet pode ser útil.
Algumas pessoas dizem que a internet tem um jeito de distorcer a realidade. Quando você está na internet por longos períodos, sua percepção das coisas pode ficar desequilibrada. Como resultado, você pode priorizar coisas diferentes, gastar seu tempo de maneiras incomuns e ficar muito preocupado com questões menores. Por exemplo, alguns jogadores hardcore perdem completamente o sono !
Um exemplo típico desse efeito é a “raiva” durante um videogame quando você está perdendo. A fúria é muito mais comum entre os jogadores que passam muito tempo no jogo, o que significa que eles são os mais propensos a sentir um senso de realidade “deformado”. Outros jogadores costumam dizer aos furiosos para “tocar na grama” – principalmente como um insulto, mas também para forçá-los a parar de se enfurecer no jogo.
Se você estiver interessado em uma maneira simples de reduzir o uso da Internet, confira esses quatro temporizadores simples que podem lembrá-lo de fazer pausas no computador.
Você quer aprender sobre outras gírias da internet em vez de tocar na grama? Então confira nossos artigos sobre Sus , GOAT e NFW !
