Não, não estamos falando de bonés de beisebol. Aqui está o que essa gíria incomum da internet significa e por que você está vendo isso em todos os tweets e letras de músicas.
Índice
Mentiras, Mentiras!
Na internet, “cap” significa “mentira”, enquanto “capping” significa “mentira”. É uma das gírias mais populares dos últimos anos, com amplo uso em redes sociais, memes de internet e mensagens diretas. É também um termo comum da cultura pop, com muitas letras de músicas recentes e diálogos de programas de TV referenciando “cap” e “capping”.
Tão comum quanto “cap” é a gíria “no cap”, que significa que você está sendo honesto sobre algo. Você pode usá-lo para garantir aos outros que está sendo aberto, especialmente se eles estiverem expressando dúvidas. Por exemplo, você pode dizer ao seu amigo: “Estou me sentindo muito melhor, sem tampa”, depois de se recuperar de uma doença. No cap compartilha semelhanças com algumas outras gírias comuns, como “manter a real”.
Essa gíria é única, pois tem muitas variações diferentes, todas relacionadas, mas com significados distintos. Aqui está um resumo das várias maneiras pelas quais as pessoas podem usar a palavra:
- Cap: Uma mentira ou algo contestado.
- Capturando: Alguém mentindo deliberadamente.
- No Cap: Jurando que você é honesto ou expressando que você é completamente sério sobre algo.
- That’s Cap: Pegar alguém no ato de mentir ou expressar descrença em algo.
- Stop Capping: Um pedido feito a alguém, pedindo-lhe para parar de mentir.
A história do capeamento
Embora o primeiro uso de “cap” como “mentindo” não seja totalmente claro, ele antecede significativamente a internet. Um documentário em vídeo do Genius , o site de letras de músicas, sugere que o “cap” foi popularizado através da música hip-hop. Eles citam que a primeira instância de “capping” aparecendo nas letras das músicas é de um EP de 1985 do rapper californiano Too Short, com variações do termo aparecendo em músicas de rap ao longo das próximas décadas.
As menções à frase “sem limite” em músicas de hip-hop cresceram drasticamente em 2017 e 2018, o que coincide com o aumento da popularidade do mainstream. Enquanto a primeira entrada para “ cap ” no Urban Dictionary remonta a 2011, a entrada inicial para “ no cap ” é de muito mais tarde em 2018. Eventualmente, o termo e suas variações ganharam popularidade em plataformas de mídia social e memes da Internet.
Tal como acontece com muitas gírias hoje em dia, as pessoas na internet encontraram uma maneira de torná-lo ainda mais curto – mesmo que “cap” seja apenas três letras. Na maioria dos dispositivos, um emoji aparece como um boné de beisebol azul, também chamado de emoji “boné faturado” ( ). Nos últimos anos, esse emoji se tornou uma representação simbólica de capping.
Se você acessar uma postagem viral do TikTok ou Instagram que pareça repleta de mentiras, poderá ver pessoas na seção de comentários enviando spam para o emoji “cap”. Um efeito dessa mudança é que você raramente vê esse emoji se referindo a um chapéu; quase sempre significa desonestidade. Você também pode ver este emoji em conjunto com “não”, como em “sem limite”.
“Esse é o Cap!”
Uma maneira comum de usar cap como uma gíria é digitar a frase “that’s cap”. As pessoas costumam dizer isso quando pegam alguém no ato de mentir ou estão apontando que uma declaração recente é uma mentira.
Você também pode dizer “isso é limite” quando estiver expressando descrença em algo, mesmo que não tenha certeza se é falso. Então, por exemplo, se alguém está contando uma história incrédula sobre como eles conseguiram terminar Elden Ring em 3 horas, você pode dizer “isso é o limite”, porque você acha inacreditável.
Enquanto “você está mentindo” e “isso é boné” são essencialmente sinônimos, existem algumas diferenças notáveis. Dizer que algo é limite pode ser não acusatório e, em vez disso, usado para provocar um amigo levemente. Por exemplo, se seu amigo está se gabando de uma conquista fantástica, você pode dizer “isso é o limite” como uma piada.
Como usar o “tampão”
Cap é um pouco pesado como uma gíria. Além de ser sinônimo de “mentir” em muitas partes da internet, dizer cap adiciona um certo charme às suas mensagens. Você pode dizer “cap” se estiver se envolvendo em brincadeiras espirituosas com seus amigos ou comentando em uma postagem no Instagram, mas provavelmente não dirá se estiver discutindo com um membro da família.
Aqui estão alguns exemplos de “cap” e suas variantes em ação. Observe como “cap” está fazendo algo um pouco diferente em cada uma dessas frases:
- “Pare de tampar, cara!”
- “Isso é boné. Não tem como isso ter acontecido.”
- “Vou comprar aquela casa um dia, sem limite.”
- “Você está tampando. Eu estava lá ontem.”
- “Boné. Está escrito em todo o seu rosto.”
Se você quiser aprender sobre outras gírias da internet, confira nossos artigos sobre “ Press F to Pay Respects ”, stan e WBK . Você estará twittando como um especialista em pouco tempo.
