LibreOffice vs. Microsoft Office: como isso é medido?

Logotipo do LibreOffice acima do logotipo do Microsoft Office

O LibreOffice é o principal pacote de escritório de código aberto e é o pacote de escritório padrão na maioria das distribuições Linux . Mas um produto gratuito pode ir de igual para igual com um dos aplicativos carro-chefe da Microsoft?

Como os pacotes de produtividade para escritórios começaram

A suíte de escritório veio logo após o sucesso dos primeiros programas de processador de texto e planilha. Estes agruparam os tipos de software de escritório mais usados ​​em famílias coerentes de software. Já se foram os dias em que se rodava uma coleção díspar de software em seu desktop. Os programas dominantes no auge do período pré-suíte foram a planilha Lotus 1-2-3 , o processador de texto WordPerfect e o programa de banco de dados dBase . Notavelmente, a Microsoft até fez um processador de texto para crianças chamado Escritor Criativo .

Os pacotes de produtividade do Office mudaram completamente o panorama do software para o PC corporativo. Em vez de um conjunto de pacotes independentes não relacionados, um pacote de produtividade de escritório tinha uma aparência consistente, com fácil integração entre esses pacotes. Custando menos do que a soma total de um conjunto misto de pacotes semelhantes, a suíte de escritório decolou e nunca olhou para trás.

O pacote de aplicativos de escritório que se tornou dominante foi o Microsoft Office. Foi lançado em novembro de 1990 e incluía Microsoft Word, Microsoft Excel e PowerPoint. Havia muitos pacotes de escritório concorrentes – de empresas como Lotus, IBM e Corel – mas nenhum chegou perto de repetir o sucesso do Microsoft Office.

StarOffice era um pacote de produtividade de escritório desenvolvido por uma empresa alemã chamada Star Division. Eles foram adquiridos pela Sun Microsystems. Um ano depois, a Sun lançou o código-fonte do StarOffice como um produto de código aberto chamado OpenOffice.org. O StarOffice ainda era vendido e desenvolvido – beneficiando-se de contribuições de código feitas pela comunidade OpenOffice.org – e acabou alcançando cerca de 100 milhões de usuários.

O OpenOffice.org continha um processador de texto chamado Writer, uma planilha chamada Calc, um aplicativo de apresentação chamado Impress e uma ferramenta de front-end de banco de dados que poderia ser usada com diferentes mecanismos de banco de dados back-end. O OpenOffice.org também incluiu uma ferramenta para compor equações matemáticas. O OpenOffice.org cresceu e se tornou a contraparte de código aberto do Microsoft Office. Ele se tornou o pacote de escritório padrão na maioria das distribuições Linux. Ainda está disponível com versões para Linux, Windows e macOS.

Em 2010, a Oracle Corporation adquiriu a Sun Microsystems. Em 2011, a Oracle Corporation estava tentando se livrar do projeto de código aberto OpenOffice.org. Eles fecharam um acordo com a Fundação Apache, e o Apache OpenOffice nasceu. Diferenças de opinião dentro da comunidade Apache OpenOffice levaram muitos desenvolvedores Apache OpenOffice a formar uma nova organização chamada The Document Foundation . Eles criaram o código do OpenOffice.org e criaram seu próprio projeto chamado LibreOffice . O LibreOffice agora é fornecido como o aplicativo de suíte de escritório padrão na maioria das distribuições Linux e o software de produtividade de código aberto dominante.

Recomendado:  Como compartilhar fotos e vídeos do seu iPhone

A questão permanece, entretanto: um pacote de produtividade gratuito pode realmente competir com o   padrão corporativo de fato ?

LibreOffice e Microsoft Office

Existem várias maneiras de obter o Microsoft Office . Você pode comprá-lo e instalá-lo em sua área de trabalho. Você pode fazer uma assinatura do Microsoft 365 que inclui o Microsoft Office. Você ainda obtém aplicativos para rodar na área de trabalho, mas enquanto você mantiver sua assinatura, seu software sempre será atualizado para a versão mais recente.

Tela inicial do Microsoft 365 Word

O LibreOffice é gratuito. Você pode baixar e instalar e começar a usá-lo. É apenas desktop. A Microsoft possui versões baseadas em nuvem de seus aplicativos que você pode usar em seu navegador. O LibreOffice não oferece nada parecido, nem inclui armazenamento em nuvem como a Microsoft faz.

Tela inicial do LibreOffice

O Microsoft Office é executado no Microsoft Windows, macOS, iOS e Android (e existem soluções alternativas para instalar o Office no Linux ). O LibreOffice é executado em Windows, Linux e macOS, incluindo uma nova versão experimental compilada para processadores Apple Silicon .

O Microsoft Office inclui:

  • Word : programa de processamento de texto.
  • Excel : programa de planilha.
  • PowerPoint : software de apresentação.
  • OneNote : software para fazer anotações.

Dependendo da versão que você comprar ou assinar, você também receberá alguns ou todos estes pacotes:

  • Outlook : um cliente de e-mail.
  • Equipes : Um cliente de comunicação e colaboração de equipe.
  • Editor : um programa de editoração eletrônica.
  • Acesso : Um sistema de gerenciamento de banco de dados. Por padrão, ele usa o mecanismo de banco de dados Microsoft Jet.
  • Skype for Business : software de mensagens instantâneas e videochamada.

O LibreOffice inclui estes aplicativos:

  • Escritor : Programa de processamento de texto.
  • Calc : programa de planilha.
  • Impress : software de apresentação.
  • Desenhar : aplicativo de gráficos vetoriais.
  • Base : Sistema de gerenciamento de banco de dados. Por padrão, ele usa o HSQLDB, mas o trabalho está em andamento para migrar para o Firebird. Você pode precisar instalar o Base separadamente. Em muitas distribuições Linux, não faz parte da oferta principal do LibreOffice.

Se você precisa de funcionalidade que não está incluída no LibreOffice – como um cliente de e-mail, aplicativo de editoração eletrônica ou um programa de mensagens e colaboração – você tem muitas opções de código aberto para escolher, incluindo exemplos bem conhecidos como  Thunderbird , Scribus , e Rocket.Chat . Claro, eles não terão a mesma aparência que o resto do pacote de escritório e não serão totalmente integrados.

Diferenças Fundamentais

Talvez a maior diferença abrangente entre as duas suítes de escritório sejam suas abordagens radicalmente diferentes para armazenamento em nuvem. O LibreOffice não funciona na nuvem nativamente, embora a The Document Foundation tenha trabalhado em algo chamado LibreOffice Online. Esta é uma ferramenta para os provedores de nuvem – públicos ou privados – incorporarem em suas ofertas. Ele precisa ser integrado às soluções de autenticação e armazenamento para funcionar. No momento em que este artigo foi escrito, o LibreOffice Online está congelado, aguardando novos anúncios .

Dependendo do seu fluxo de trabalho e da frequência com que você muda de um computador para outro, a integração na nuvem pode ou não ser importante para você. Se você precisar fazer isso com o LibreOffice, você pode salvar documentos em uma pasta local que é sincronizada com o armazenamento em nuvem de sua escolha. Mas você deve configurar isso sozinho, fora do LibreOffice.

Recomendado:  Como quebrar texto em células em planilhas do Google

O Microsoft Office permite que você salve localmente ou em seu armazenamento OneDrive de forma nativa e natural, de dentro dos aplicativos. A Microsoft também fornece versões online dos principais aplicativos do pacote de escritório para que você possa ser produtivo mesmo quando estiver longe de seu computador normal.

O LibreOffice tem suporte parcial para macros do Microsoft Visual Basic for Applications . O LibreOffice tem sua própria linguagem de macro, é claro, mas também suporta a maioria dos padrões de uso comuns do VBA. No entanto, as macros não são exatamente de uso comum. A maioria das pessoas deseja escrever documentos, processar alguns números e fazer uma apresentação.

Para o usuário médio de aplicativos de escritório, função por função, você verá pouca diferença entre o Word e o Writer. Algumas coisas são mais fáceis e intuitivas no Word, como trabalhar com índices e outras questões frontais. O inverso é verdadeiro para outros; O LibreOffice lida com estilos de uma maneira mais acessível e lógica, por exemplo.

O LibreOffice Writer é um processador de texto que consegue ler e escrever formatos de arquivo do Word . Isso não significa que será um clone do Word  . O Writer não tenta imitar a terminologia ou a estrutura do menu do Word. Ele tem sua própria maneira de fazer as coisas. Pessoas que estão familiarizadas com o Word com memória muscular se verão no final de uma curva de aprendizado quando experimentarem o Writer. Não é difícil aprender, mas o Writer não é um substituto imediato para o Word.

O Calc é uma planilha poderosa e competente, e em todos os casos, exceto os mais avançados, fará o que o Excel pode fazer. Os gráficos ficam um pouco sem brilho, a menos que você se esforce, e as tabelas dinâmicas são mais fáceis no Excel , mas um usuário do Excel se sentirá em casa imediatamente. Um ponto a ser observado é que as planilhas do Calc podem ter tantas linhas quanto uma planilha do Excel (1.048.576), mas apenas 1.024 colunas em comparação com 16.384 no Excel.

O Impress costumava ser o elemento mais fraco dos três. Ele fez seu trabalho muito bem, mas resistiu muito mal a comparações com seu homólogo do Microsoft Office, o PowerPoint. Ele ainda não tem o entusiasmo do PowerPoint, mas pode lidar com apresentações grandes e complicadas e todas as apresentações de teste que criamos com o PowerPoint funcionaram perfeitamente com o Impress. Em comparação, o Apresentações Google teve problemas com slides que tinham animações colocadas em linhas de texto.

Diferenças na aparência

No passado, o LibreOffice recebia críticas regularmente por sua aparência. Sua interface tinha uma vibração do início de 2000 – se não anterior. Esse não é mais o caso. Selecionar View > User Interfaceabre a caixa de diálogo “Selecione sua interface de usuário preferida”.

Isso permite que você mantenha a barra de menu tradicional do LibreOffice ou escolha algo que seja “o mais semelhante à faixa de opções usada no Microsoft Office ”.

Selecionando a barra de ferramentas ou tipo de faixa de opções no LibreOffice

Existem cinco outras opções que oferecem variações nos layouts de menu com guias e agrupados, com opções compactas para telas menores. Ser capaz de se parecer com a faixa de opções do Microsoft Office ajuda os usuários do Word, mas os comandos subjacentes ainda mantêm sua exclusividade do LibreOffice.

Recomendado:  Como o iOS 14 pode ajudar você a tirar fotos melhores no seu iPhone

Você pode aplicar uma única interface de usuário a um único aplicativo ou a todos os aplicativos do LibreOffice  em massa . Se desejar, você pode ter um estilo de interface de usuário diferente para cada aplicativo.

Compartilhamento de documentos com usuários do Microsoft Office

Se tudo o que você usa é o LibreOffice e compartilha documentos com outros usuários do LibreOffice, não terá nenhum problema. Se você precisar compartilhar documentos com usuários do Microsoft Office e eles não precisarem editá-los, envie-os como PDF. Quando você precisa compartilhar documentos com usuários do Microsoft Word que editam o documento e o enviam de volta para você, podem surgir problemas.

O formato de arquivo nativo do LibreOffice segue o Formato de Documento Aberto, e o formato de arquivo padrão do Writer é Texto de Documento Aberto . A Microsoft usa seu próprio formato Office Open XML. Ambos são formatos de documento baseados em XML . O Microsoft Word pode ler os formatos de arquivo ODT do LibreOffice, mas sua precisão não é grande. O LibreOffice Writer pode salvar e ler DOCX e formatos da Microsoft – e faz um trabalho melhor do que o Word faz com arquivos ODT – mas as diferenças podem surgir em documentos complicados.

Abaixo está uma captura de tela de um documento com seções numeradas automaticamente e numeração de parágrafos. Esta seção inclui uma tabela que contém uma lista em uma célula da tabela. O documento foi criado no Word e aqui é carregado no Word.

Documento de teste carregado no Word

Este é o mesmo documento carregado no LibreOffice:

documento de teste carregado no LibreOffice

O LibreOffice 7.2.2 teve centenas de correções contribuídas especificamente para melhorar a fidelidade de sua leitura e gravação de arquivos DOCX. Se precisar colaborar em documentos com usuários do Word, você obterá os melhores resultados iniciando seu documento como DOCX e salvando-o nesse formato de arquivo. Se você não vai compartilhar documentos, use o formato de arquivo ODT para tempos de carregamento mais rápidos e arquivos menores.

Em nosso teste – usando o formato de arquivo DOCX – teste os documentos criados no Word carregados no Writer e  vice-versa  carregados e editados perfeitamente. Usamos o LibreOffice 7.2.2 e o Microsoft Word para Microsoft 365 MSO (versão 2108 build 16.0.14430.20154), no Windows 10.

Isso tudo indica os grandes avanços que foram feitos no LibreOffice em relação à compatibilidade. Mas isso não significa que pequenas diferenças não aparecerão devido a coisas como fontes diferentes. O Linux não vem com as fontes da Microsoft , portanto, os documentos que usam Calibri  et al  não serão renderizados corretamente.

Você pode instalar o ttf-mscorefontspacote para sua distribuição para obter Arial, Times Roman, Verdana e assim por diante. O Arch Wiki também oferece alguns métodos alternativos se esse pacote não estiver disponível para você. Isso ajuda, mas não existe uma forma oficial licenciada de instalar as fontes mais recentes da Microsoft no Linux.

Uma suíte comparável e (principalmente) compatível

Se você não precisa colaborar em documentos ou planilhas com usuários do Microsoft Office, o LibreOffice irá satisfazer as necessidades de quem procura um pacote de escritório completo e completo.

Se você precisa compartilhar e editar documentos com usuários do Microsoft Office, esteja atento para as pegadinhas com fontes em plataformas não Windows e outras falhas de formatação que podem aparecer. As coisas estão muito melhores do que antes, mas layouts de documentos complicados e planilhas de usuário avançado ainda podem representar problemas.