Como transferir contatos de um iPhone para outro telefone

Seus contatos do iPhone irão automaticamente com você para um novo telefone – supondo que o novo telefone seja um iPhone, você está fazendo backup dos contatos no iCloud e está usando a mesma conta do iCloud nos dois telefones. Mas as coisas ficam um pouco mais complicadas se você quiser fazer outra coisa.

Veja como mover seus contatos se você estiver mudando para um telefone Android, sem fazer backup de seus contatos no iCloud, ou se você apenas quiser usar uma nova conta do iCloud em seu novo iPhone.

Se seus contatos estiverem no iCloud: Faça login no iCloud em um novo iPhone

Supondo que você esteja atualizando para um novo iPhone, esse processo deve ser muito fácil. Seus contatos são normalmente sincronizados online com sua conta iCloud. Faça login em seu novo iPhone com a mesma conta iCloud e eles serão baixados para seu novo iPhone automaticamente.

Para confirmar que você está sincronizando seus contatos com sua conta iCloud, abra o aplicativo “Ajustes” no iPhone original e selecione “iCloud”. Certifique-se de que a opção “Contatos” esteja habilitada aqui. Se não for, seus contatos estão localizados apenas no seu iPhone. Se for, eles são sincronizados online.

Faça login no novo iPhone com a conta iCloud exibida na tela do iCloud e seus contatos devem sincronizar automaticamente.

Se seus contatos estiverem em outra conta (como Gmail): Basta fazer login e sincronizar

Seu iPhone também pode sincronizar seus contatos com uma variedade de outras contas. Por exemplo, se você adicionou suas contas do Google (Gmail) , Outlook.com, Yahoo! Ou AOL ao seu iPhone, elas estão configuradas para sincronizar seus contatos com o seu iPhone por padrão. Isso significa que você obterá os contatos de suas contas do Gmail, Outlook.com, Yahoo! Ou AOL no aplicativo Contatos do iPhone. No entanto, os contatos existentes em seu telefone não serão sincronizados com essa conta. Isso também funciona com contas do Exchange que você pode ter por meio de um empregador ou escola.

Recomendado:  Como fazer o Safari sempre abrir as guias anteriores no Mac

Para verificar se uma conta está configurada para sincronizar seus contatos, abra o aplicativo Configurações, selecione “Mail, Contatos, Calendários” e toque na conta. Você verá o controle deslizante “Contatos” habilitado se estiver sincronizando contatos. Você também pode abrir o aplicativo Contatos e tocar em “Grupos” no canto superior esquerdo da tela para ver quais contas estão sincronizando contatos. Ao mostrar ou ocultar grupos diferentes daqui, você pode ver quais contatos estão associados a qual conta em seu aplicativo Contatos.

Basta entrar na mesma conta em seu novo telefone e todos os contatos da conta online serão sincronizados com seu telefone. Isso funciona se você estiver mudando para um telefone iPhone ou Android, já que você pode entrar nas mesmas contas para sincronizar seus contatos em cada uma – exceto para o iCloud, que você não pode entrar no Android.

Se seus contatos estão uma bagunça: exporte-os de uma vez com o Easy Backup

Se seus contatos estiverem divididos em várias contas – algumas no iCloud, algumas no Gmail e assim por diante – é possível exportar todos os seus contatos em um arquivo que você pode levar para qualquer lugar. Não importa se os contatos são contatos do iCloud, contatos do Google, Yahoo! contatos, contatos do Outlook.com ou qualquer outra coisa. Todos eles serão exportados para um único arquivo que você pode importar para outro telefone ou serviço.

Infelizmente, nem o aplicativo Contatos, nem qualquer um dos outros aplicativos incluídos da Apple oferecem uma maneira integrada de exportar seus contatos. Você precisará de um aplicativo de terceiros da App Store para fazer isso.

Recomendado:  Como espiar arquivos binários na linha de comando do Linux

Tentamos o Easy Backup e descobrimos que funcionou bem. Instale o aplicativo, inicie-o e conceda acesso aos seus contatos. Em seguida, você precisará tocar no botão “Backup agora”, toque em “E-mail” e digite seu e-mail para enviar o arquivo .vcf resultante para você mesmo. Em seguida, você pode desinstalar o aplicativo, porque é tudo o que você precisa dele. Você não precisa usá-lo regularmente e não precisa pagar por nenhuma das compras no aplicativo.

Para importar o arquivo .vcf resultante, basta abrir esse e-mail no seu novo aplicativo de e-mail do iPhone (ou telefone Android) e tocar no arquivo .vcf. Você poderá importar seus contatos.

Se seus contatos estiverem no iCloud (e você não conseguir sincronizar): Exportar do iCloud

Se você realmente não deseja usar nenhum software externo e seus contatos atuais estão sincronizados com o iCloud, existe uma outra opção. Este método funciona se você estiver mudando do iPhone para o Android ou se estiver mudando para um novo iPhone e quiser usar uma conta iCloud totalmente diferente. Você precisará exportar esses contatos do site do iCloud e transferi-los. Esta opção não está  disponível no aplicativo iTunes .

Para fazer isso, acesse o site do iCloud no seu PC ou Mac e faça login com a mesma conta do iCloud que você usa no seu iPhone. Você pode ter que confirmar que é o proprietário da conta concordando com um prompt em seu iPhone ou recebendo uma mensagem SMS para seu número de telefone registrado – basta seguir as instruções. Depois de fazer isso, clique no ícone “Contatos” no site.

Você verá a lista de contatos que sincronizou com o iCloud. Selecione todos pressionando Ctrl + A em um PC com Windows ou Command + A em um Mac. Clique no ícone de engrenagem no canto inferior esquerdo da tela e selecione “Exportar vCard”. O site fará o download de um arquivo .vcf contendo todos os contatos selecionados.

Recomendado:  Como executar aplicativos Android no Linux

Não vê todos os seus contatos aqui? Eles provavelmente estão sincronizados de outra conta, como Gmail, Yahoo! Mail ou contas do Outlook.com. Os contatos sincronizados dessa forma não aparecerão no iCloud. Você pode obter acesso a eles entrando nessa conta em seu novo telefone ou pode visitar a interface de contatos da conta na web e procurar uma opção semelhante que exportará seus contatos para um arquivo para download.

Para importar facilmente seus contatos para um novo iPhone, você pode simplesmente enviar este arquivo .vcf para você mesmo. Envie um e-mail para você mesmo e anexe o arquivo .vcf ao e-mail. Abra o e-mail no aplicativo Mail em seu novo iPhone, toque no arquivo .vcf e você poderá importá-lo para seus Contatos. Você também pode configurar uma nova conta do iCloud e usar a opção “Importar vCard” na interface de Contatos na web posteriormente.

To easily import your contacts onto a new Android phone, you can just import them into a Google account. Head to the old Google Contacts website (the new interface doesn’t offer this feature yet), click More > Import, click “Choose File,” and upload the .vcf file iCloud gave you. All your iCloud contacts will be imported into your Google account. Sign into that Google account on your new Android phone and all your contacts will be there. You could also just email the .vcf file to yourself or copy it to your Android phone’s storage over a USB cable and open it in a file manager, but those methods aren’t as fast and convenient.


iTunes also contains some contact-syncing features. However, these require you disable iCloud sync before syncing your contacts with iTunes, and iTunes won’t just give you a contacts file you can import on another PC. You’re better off doing this in one of the above ways rather than relying on clunky old iTunes.

Image Credit: Karlis Dambrans on Flickr