Muitos e-books do Kindle não são perfeitos. Talvez eles sejam autopublicados e o autor nunca tenha contratado um revisor, ou talvez o eBook tenha sido feito a partir de uma digitalização de reconhecimento óptico de caracteres (OCR) da cópia impressa. Seja qual for o motivo, existem várias maneiras de erros ortográficos e outros pequenos erros aparecerem em um e-book.
O bom é que, quando você encontra um no Kindle, há uma maneira de avisar ao editor para que ele possa consertá-lo.
Ao encontrar um erro em um eBook Kindle, destaque a palavra ou frase ofensiva. Não consegui encontrar um erro de digitação, então estou usando a palavra “impecavelmente” como exemplo nas imagens abaixo.
Em qualquer Kindle com tela de toque, basta tocar e segurar uma palavra para selecioná-la ou tocar e arrastar ao longo de uma frase para selecionar um grupo de palavras.
No menu que aparece, toque em Mais.
Em seguida, relate o erro de conteúdo.
Por fim, selecione o tipo de erro e preencha as informações adicionais que desejar. Quando estiver pronto, toque em Enviar.
Na próxima vez que seu Kindle for conectado à Internet, seu relatório de erro será carregado e enviado à Amazon para que possa ser repassado ao editor.