Como domesticar (e melhorar) o recurso de autocorreção do iPhone

A autocorreção é uma ferramenta realmente útil para aqueles momentos em que você detecta a grafia de uma palavra complexa ou transpõe as letras para uma palavra simples, mas os erros de autocorreção podem ser extremamente frustrantes e o sistema possui falhas. Continue lendo enquanto mostramos como colocar o sistema de autocorreção do seu iPhone em forma (e ensiná-lo um novo truque ou dois ao mesmo tempo).

Por que eu quero fazer isso?

Quando o sistema de autocorreção no iOS está no topo de seu jogo, ele funciona perfeitamente e evita que você envie textos com palavras incorretas. Quando você digita “você está” corrige para “você está”, quando você digita “fihs” ele corrige para “peixe”; esses e milhares de outros deslizes do dedo são todos corrigidos de forma rápida e eficiente, para que ninguém saiba mais sobre sua pontuação e erros ortográficos.

Quando está com defeito ou excessivamente agressivo no tratamento de taquigrafia, gíria ou mesmo nomes que não reconhece, pode ficar feio rapidamente. O nome com grafia exclusiva do seu colega de trabalho se torna o nome de um objeto doméstico comum. Sua mensagem vai do mundano ao triplo sentido com uma única palavra invertida. Na verdade, existem sites inteiros, como o popular site Damn You Autocorrect, dedicado a catalogar os percalços e comentários engraçados que resultam da autocorreção de texto excessivamente zelosa.

Só porque a correção automática está se comportando mal, no entanto, não significa que você precisa desligar todo o sistema. Reunimos várias dicas e truques aqui para ajudá-lo a colocar o sistema de autocorreção do seu iPhone em forma.

Nota: Se você é um usuário Android que deseja alcançar os mesmos objetivos com seu telefone Android, certifique-se de verificar nosso artigo semelhante voltado para o sistema operacional Android aqui .

Adicionar (e remover) entradas de correção automática

A melhor defesa na disputa de autocorreção é um bom ataque. E a melhor ofensa quando se trata de autocorreção é gerenciar agressivamente as sugestões que a autocorreção lança contra você. Quando o mecanismo de texto preditivo / sistema de autocorreção do iPhone se conecta a uma palavra, pode ser difícil (mas geralmente não impossível) deixá-lo ir. É muito mais fácil defini-lo no caminho certo desde o início.

Digamos, por exemplo, que você queira ensinar a autocorreção a aceitar a palavra “floofy”. Esta não é uma palavra aprovada pelo dicionário, mas uma gíria que significa muito leve, fofa ou arejada e, como tal, é uma maneira perfeita de demonstrar como o autocorreção aprende (e pode desaprender) uma palavra. Vejamos como a autocorreção trata “flutuante” se realmente cometêssemos um erro de digitação versus se quiséssemos ensinar a autocorreção a aceitá-lo.

Recomendado:  Como fazer capturas de tela em um Roku da maneira mais fácil

Quando você digita a palavra “floofy”, a autocorreção presume que você não quis dizer floofy, mas uma palavra semelhante como “floods”, conforme visto na barra de texto preditiva acima. Se não pretendia escrever “floofy” e realmente queria escrever “floods” então carregue na barra de espaço e irá automaticamente corrigir a palavra para a melhor alternativa no seu dicionário (a melhor escolha é sempre a palavra central na sugestão Barra).

Se você  quisesse digitar “floofy”, você pode selecionar a palavra entre aspas “floofy”, como visto à esquerda, na barra de sugestões acima. Isso instrui o sistema de autocorreção de que você deseja a palavra (independentemente do status do dicionário). Depois de selecionar o texto citado, a correção automática irá parar de mudar de “flutuante” para “inundações”.

Não se preocupe, se você acidentalmente adicionar uma palavra que não deseja, você pode corrigi-la de duas maneiras. Você pode clicar na palavra (como visto na imagem acima) para solicitar uma seleção alternativa ou você pode retroceder a palavra inteira e começar de novo. Depois de substituir uma entrada algumas vezes com a ortografia correta, a autocorreção deve aceitar a nova ortografia.

Se, por algum motivo, selecionar o texto alternativo ou retroceder o texto para substituí-lo pela grafia correta não resolver o problema, você pode usar o truque da próxima seção para substituir a correção automática.

Adicionar atalhos

Outro truque inteligente para manipular a correção automática (e para evitar digitar nomes longos ou frases também) é aproveitar a função de atalho. O sistema de atalho também pode ser chamado de sistema de substituição porque o telefone substitui automaticamente a palavra ou frase alvo pelo atalho sempre que você o digita.

Digamos, por exemplo, que queríamos que nosso iPhone sempre digitasse o nome formal de How-To Geek quando estávamos enviando mensagens de texto, mas não queríamos o incômodo de escrever três palavras, capitalizá-las e incluir o hífen todas as vezes . Para esse fim, podemos criar uma substituição simples em que “htg” é automaticamente substituído por “How-To Geek”.

Navegue para Ajustes -> Geral -> Teclado em seu dispositivo iOS e selecione a entrada Atalhos.

Por padrão, o iOS tem um exemplo de atalho “omw” para “Estou a caminho!” É fácil adicionar outro (ou centenas mais, dependendo de como você está motivado) simplesmente tocando no símbolo + no canto superior direito.

Lá, você simplesmente insere a frase para a qual deseja que o atalho se expanda (neste caso “How-To Geek”) seguido pelo atalho para ativá-lo (neste caso, “htg”).

Agora, quando digitamos “htg” (visto acima) em nosso iPhone, ele se expande automaticamente para “How-To Geek” assim que pressionamos a barra de espaço depois que o atalho é inserido (visto abaixo).

Recomendado:  5 recursos irritantes que você pode desativar em telefones Samsung

Facilitar a vida com os atalhos de expansão de texto não é a única coisa que você pode fazer com o prático sistema de atalhos. Você também pode usá-lo para ignorar erros de autocorreção. Às vezes, torna-se impossível (ou quase impossível) ignorar um erro de autocorreção, apesar de seus melhores esforços (como forçar a correção automática, conforme destacamos na seção anterior deste artigo). Nesses casos, você pode ignorar a correção automática com uma entrada de atalho. Digamos, por exemplo, que você digitou incorretamente uma palavra comum (mas, em sua defesa, complicada!) Tantas vezes que estragou a entrada de autocorreção e a autocorreção agora acredita que seu erro ortográfico é o correto.

Se for apenas um problema com algumas palavras, você pode criar facilmente uma entrada de atalho para corrigir o erro de autocorreção. Se você digitou anônimo errado tantas vezes que agora pensa que a grafia correta é “anônima”, você só precisa fazer uma entrada de atalho onde a frase é a grafia correta “anônimo” e o atalho também é a grafia correta “anônimo”. Agora, quando você digitar a palavra corretamente, “anônimo”, apesar da entrada de autocorreção estar fora do menu de atalhos, terá precedência sobre a entrada de autocorreção e a palavra será escrita conforme você a inseriu no menu de atalho.

Em uma nota mais leve, o menu de atalhos também é uma ótima maneira de pregar peças em alguém sem realmente bagunçar o sistema de autocorreção e o dicionário do telefone. Digamos que você queira pregar uma peça em um colega de trabalho para que o nome de seu chefe substitua outra frase. Você pode criar uma entrada no telefone do seu colega de trabalho para um atalho que troque “Steve”, o nome do seu chefe, por “Querida”. O fato de haver hilaridade ou um relato de RH é uma questão de clima corporativo e recomendamos que você use seus novos poderes com sabedoria.

Adicionar nomes exclusivos aos seus contatos

Outra área com a qual a correção automática tem problemas são os nomes exclusivos. Meu nome, Jason, é um nome ocidental muito comum para o qual a correção automática nem pisca. Mas e quanto aos Jasyns do mundo? Embora seus pais possam ter gostado da grafia alternativa de Jason, os editores autocorreção do mundo todo certamente não gostam.

Se você envia mensagens de texto ou e-mail com frequência para uma pessoa com um nome exclusivo ou que não tenha a grafia convencional, a autocorreção espera que você  possa usar os truques das duas seções anteriores para ensinar a autocorreção a soletrar o nome, mas da maneira mais eficiente em termos de tempo lidar com o problema específico de nomes exclusivos é simplesmente criar um contato para essa pessoa em seu catálogo de endereços.

Recomendado:  Como desativar sua conta do Facebook

O Autocorrect usa a lista de nomes de sua agenda como referência presumindo, corretamente, que você mantenha contato com as pessoas dessa lista e que deve respeitar a grafia de seus nomes. Mesmo que você não planeje ter contato direto com a pessoa em questão (digamos que você queira que a correção automática respeite a grafia do apelido que você usa para um amigo ou seu filho), você pode criar uma entrada de contato vazia com apenas o (apelido) nome da pessoa em questão, como visto na imagem acima. Toque no ícone Telefone, depois em Contatos -> + para adicionar um novo contato e fazer a correção automática respeitar a grafia de seu nome.

Redefinir o dicionário

Se você fez o seu melhor para desfazer seus erros de autocorreção usando os truques descritos acima em relação à configuração (e sobrescrita) de entradas de autocorreção, mas você simplesmente não consegue fazer com que as alterações sejam mantidas, a etapa final para limpar o slate de autocorreção é redefina o dicionário do teclado.

Navegue até Configurações -> Geral -> Redefinir e toque em “Redefinir Dicionário do Teclado”. Pise com cuidado nesta tela, pois ela inclui não apenas um link para redefinir o dicionário do teclado, mas também links para redefinir as configurações de rede, o conteúdo do telefone e outras partes importantes do telefone. Confirme que deseja redefinir o dicionário e ele será restaurado para os padrões de fábrica.

Isso apagará todas e quaisquer modificações feitas no teclado (como quando treinamos o dicionário para aceitar “floofy” na primeira seção), mas não apagará nenhum atalho que você criou ou nomes / apelidos de entrada da lista de contatos.

Desative a correção automática (e outros ajustes de teclado)

Se você fez o seu melhor para discutir a autocorreção e está farto de todo o caso, pode, com bastante facilidade, desativá-lo completamente. Para desativar a correção automática, navegue até Ajustes -> Geral -> Teclado em seu dispositivo iOS.

No menu Teclado, basta desmarcar “Correção automática” e pronto.

Talvez você não esteja tão farto da correção automática a ponto de eliminá-la completamente, mas há outros incômodos do teclado com os quais gostaria de lidar. Aqui você também pode desativar a capitalização automática, a previsão de texto e a verificação ortográfica.

While we’re staring at the menu, note the handy shortcut at the bottom, the period shortcut. It’s a long standing but lesser known iOS keyboard trick: you can double tap the spacebar to insert a period instead of using the period key.


With just a little tweaking you can really bend autocorrect to your will, banish odd errors, fix past autocorrect training mistakes, and otherwise enjoy a much smoother typing experience on iOS. Have a question about iOS? Shoot us an email at ask@howtogeek.com. Have an iOS tip? We’d love to hear about that too.