Como usar legendas em tempo real em um telefone Google Pixel

O Live Caption adiciona automaticamente legendas para qualquer áudio reproduzido em seu telefone, o que pode ser extremamente útil em muitas situações. Mostraremos como usá-lo em qualquer smartphone Google Pixel, incluindo o Pixel 2 ou mais recente.

No momento, o  recurso Live Caption oferece suporte apenas para inglês, mas funciona com vídeos, podcasts, chamadas telefônicas e de vídeo e muito mais. (Não funciona com música.)

A primeira coisa a fazer é verificar se você possui Live Caption em seu telefone. Para fazer isso, deslize de cima para baixo na tela duas vezes e toque no ícone de engrenagem para abrir o menu “Configurações”.

Em seguida, toque em “Som”.

Role para baixo e toque em “Legenda ao vivo”. Se não vir isso, você não tem o recurso Live Caption no seu telefone.

Existem duas maneiras de usar a legenda dinâmica. Se quiser que ele exiba legendas automaticamente sempre que o áudio for detectado, ative a opção “Legenda ao vivo”.

Se você quiser que ele esteja desligado, mas facilmente acessível sempre que o áudio estiver tocando, ative a opção “Legenda ao vivo no controle de volume”.

Você também pode usar a legenda ao vivo durante chamadas telefônicas. Para habilitar isso, toque em “Caption Calls” e selecione quando e como você deseja que funcione. Não se destina a ser utilizado em chamadas para mais do que uma pessoa.

Na imagem abaixo, você vê a aparência da legenda ao vivo ao assistir a um vídeo no YouTube. Você pode arrastar a caixa de legenda pela tela tocando e segurando-a.

Para ativar ou desativar a legenda ao vivo manualmente, pressione um dos botões de volume na lateral do telefone para abrir os controles de “Volume”. Toque no ícone Live Caption para ativar ou desativar o recurso rapidamente.

Se você selecionou “Perguntar sempre” para chamadas de legenda, verá o pop-up mostrado abaixo sempre que atender uma chamada. Selecione “Caption Call” ou “Don’t Caption Call”. Você também pode marcar a caixa de seleção “Não perguntar novamente” se não quiser ver este pop-up no futuro.

É isso aí! Dependendo do que você escolheu, a legenda ao vivo iniciará sempre que você reproduzir áudio em seu telefone ou poderá ativá-la ou desativá-la, conforme necessário.