Como referenciar texto de outros documentos no Microsoft Word

Você provavelmente tem algum texto que digita com frequência em seus documentos do Word, como endereços. Em vez de redigitar este texto sempre que precisar, você pode colocar esse texto comum em um documento do Word e referenciá-lo em outros documentos – ele será atualizado automaticamente em todos os seus documentos se você alterá-lo.

Digamos que você queira colocar seu endereço no rodapé de seus documentos, mas o endereço muda de tempos em tempos. Você pode armazenar o endereço em um documento do Word comum separado e usar um campo em seu relatório para extrair o texto do documento comum e atualizá-lo sempre que ele for alterado. Mostraremos como fazer isso.

Para começar, crie um novo documento do Word que servirá como seu repositório para o endereço que você deseja inserir em outros documentos do Word. Salve-o em um local que possa ser acessado por outros documentos. Por exemplo, não o salve em uma unidade de rede à qual você nem sempre tem acesso.

Vamos usar marcadores para se referir ao endereço em nosso documento comum. Digite a sequência de texto que deseja inserir em outros documentos (no nosso caso, o endereço). Crie um marcador destacando o nome e indo em Inserir> Marcador e dando a ele um nome, como “Endereço”. Consulte nosso guia de favoritos no Word  para obter informações sobre como criá-los.

Observe que os nomes dos favoritos não podem ter espaços. Recomendamos colocar o nome do marcador acima de cada item em seu arquivo de informações comuns para que você saiba facilmente qual nome usar para cada item. Isso é especialmente útil se você planeja ter muitos itens reutilizáveis ​​neste documento comum. Em nosso exemplo, adicionamos nosso endereço ao documento de informação comum e colocamos o nome do marcador, “Endereço”, acima do item.

Depois de adicionar o item ao seu documento comum, você pode salvar e fechar. Abra o documento no qual deseja inserir o endereço e posicione o cursor onde deseja que o texto vá. Para nosso exemplo, vamos adicionar um rodapé e inserir o endereço lá.

Usaremos o código de campo INCLUDETEXT para nos referir ao marcador que criamos no documento comum. Para fazer isso, pressione “Ctrl + F9” para inserir os colchetes para o código de campo.

NOTA: Você não pode simplesmente digitar colchetes normais ao redor dos códigos de campo. Você deve usar “Ctrl + F9” para inserir o tipo correto de colchetes.

O cursor é colocado automaticamente entre os colchetes. Digite o seguinte texto entre os colchetes, substituindo o “<caminho para o arquivo>” pelo caminho completo absoluto para o Word comum que contém o nome que você deseja inserir. Substitua “<nome do marcador>” pelo nome do marcador atribuído ao item no documento comum.

INCLUDETEXT "<caminho para o arquivo>" <nome do favorito>

NOTA: Não insira os colchetes no código de campo.

Por exemplo, digitamos o seguinte entre os colchetes do código de campo:

INCLUDETEXT "C: \\ Usuários \\ Lori \\ Documentos \\ Informações Comuns \\ CommonInformation.docx" Endereço

NOTA: Você deve usar barras invertidas duplas no caminho, como fizemos. Além disso, certifique-se de usar aspas retas , não aspas inglesas, ao digitar o código acima no campo.

Para obter o endereço do documento comum e inseri-lo no código de campo que você acabou de inserir, clique com o botão direito do mouse no código do campo e selecione “Atualizar campo” no menu pop-up.

O endereço é exibido no documento. Os colchetes ainda são exibidos ao redor do endereço se você tiver a opção “Mostrar favoritos” ativada. Novamente, consulte nosso artigo sobre favoritos para saber como desativar essa opção. Além disso, o código do campo pode estar sombreado. No entanto, você também pode desligar isso .

Se quiser alterar o código do campo, você pode exibir o código novamente em vez do resultado. Para fazer isso, clique com o botão direito no item resultante e selecione “Alternar códigos de campo” no menu pop-up. O texto que você digitou no código de campo é exibido novamente e você pode editá-lo. Simplesmente, atualize o campo para exibir o novo resultado.

Depois de criar seu documento comum, você pode usá-lo para armazenar outros itens que você digita com frequência em seus documentos do Word. Basta usar um campo INCLUDETEXT separado em seus documentos do Word para cada informação que você deseja inserir automaticamente de seu documento comum.