Como fazer com que o OS X leia sua tela para você com o VoiceOver Assistant

 

Se você tiver problemas de visão ou quiser que o Mac leia as coisas na tela para você, pode fazer isso em apenas algumas etapas simples usando o utilitário VoiceOver.

O utilitário VoiceOver é usado para ler o conteúdo da tela, como janelas e menus, para que você saiba o que está na tela e possa controlar o computador usando o teclado. Para acessar o Utilitário VoiceOver, você precisa abrir as opções de Acessibilidade encontradas nas Preferências do Sistema.

Uma vez aberto, clique em “VoiceOver” para acessar o utilitário.

O VoiceOver também pode ser ativado ou desativado usando o atalho de teclado “Command + F5”. Quando você abre o VoiceOver pela primeira vez, uma tela introdutória é exibida e a voz do narrador descreve o que o VoiceOver faz. Você pode desativar esta tela marcando “Não mostrar esta mensagem novamente”. Então, no futuro, você poderá ativar o VoiceOver rapidamente pressionando Command + F5.

Quando você estiver usando o VoiceOver, o narrador descreverá cada elemento da tela que você está acessando no momento. Por exemplo, na imagem a seguir, vemos que estamos em uma mesa. Se quisermos entrar nesta tabela, usaríamos o atalho de teclado “Control + Option + Shift + Seta para baixo”.

Sempre que você passar de um elemento para outro, uma descrição textual correspondente aparecerá no canto inferior esquerdo da tela e o conteúdo será narrado.

Se você deseja aprender os detalhes do assistente VoiceOver, clique em “Abrir Treinamento do VoiceOver…” para iniciar o tutorial do VoiceOver.

Você poderá percorrer o tutorial do VoiceOver usando as setas para a esquerda e para a direita localizadas no teclado. Apenas tenha em mente que, se você avançar para a próxima tela e depois voltar, o conteúdo da tela será lido para você desde o início, portanto, certifique-se de ler tudo para você antes de avançar.

Com o VoiceOver ativado, agora você pode navegar no seu computador e será informado em qual elemento da tela você está, o que ele faz, diz e como interagir com ele. Por exemplo, quando você visita uma página da web, o VoiceOver dirá onde você está na página da web e quais teclas usar para navegar por ela. Para desligar o VoiceOver, basta usar o atalho de teclado “Command + F5” novamente.

O Utilitário VoiceOver

Ao acessar o assistente VoiceOver nas preferências de Acessibilidade, você pode clicar na opção para abrir o Utilitário VoiceOver, que permitirá acessar uma série de opções de configuração.

Para começar, existem as opções Gerais, que simplesmente permitem definir uma saudação para o utilitário VoiceOver falar depois de fazer login. Além disso, você pode decidir quais teclas modificadoras usar para o VoiceOver e se o VoiceOver pode ser controlado com AppleScript.

Uma das opções mais interessantes são as preferências portáteis, que permitem salvar as opções do VoiceOver em uma unidade portátil para que você possa levá-las com você e usá-las em outro Mac.

A próxima opção é definir a verbosidade. Por padrão, a verbosidade da fala é definida como “Alta”. Se você realizar atividades repetitivas e sentir que o VoiceOver fala demais, pode diminuir a verbosidade.

Ao verificar as opções de “Texto”, você verá como o Utilitário VoiceOver funcionará ao lidar com texto. Por exemplo, quando você digita, ele fala caracteres e palavras, lê números como dígitos e assim por diante.

Na guia “Anúncios”, o Utilitário VoiceOver anunciará eventos como quando a tecla Caps Lock é pressionada, fala o texto em caixas de diálogo e muitos outros itens. Você provavelmente está começando a entender por que existe uma opção para levar a configuração do VoiceOver com você. Há muitas opções!

As opções de fala são as próximas. Aqui você poderá ajustar qual voz ouve e como a ouve. Existem maneiras de ajustar a taxa, tom, volume e entonação. Isso é muito útil se você sentir que a voz do VoiceOver fala muito rápido

Na guia “Pronúncia”, você poderá definir como o Utilitário VoiceOver descreve certos elementos de texto, como emoticons e símbolos de pontuação.

Os itens de “Navegação” são bastante simples. Com eles, você poderá ditar como o VoiceOver dirá onde você está, por exemplo, se o cursor do VoiceOver segue o ponto de inserção, ou vice-versa, e assim por diante.

A seção da web lida com todos os aspectos da navegação na Internet, como navegação, carregamento de página e algo chamado Web Rotor, que basicamente permite que você percorra os elementos de uma página da web usando as teclas de seta.

Next, we have the Sound item, which as you might have guessed, handles aspects of your computer’s sound with regard to the VoiceOver Utility.

You can mute sound effects when the VoiceOver Utility is active, enable audio ducking, which means that if you’re listening to something like a song or podcast, it will automatically become quieter and allow the VoiceOver Utility to be heard.

Finally, you can enable or disable positional audio, and choose your output device, which is likely to be your Mac’s internal speakers by default.

Next are the Visuals options. Simply, these will allow you to take control of how the VoiceOver Utility shows screen elements, such as the VoiceOver cursor, the size and transparency of the Caption Panel, whether or not to display the Braille Panel, and more.

The next item in the VoiceOver Utility are the Commanders.

With commanders, you can assign commands to gestures, be they on the trackpad, number pad, or keyboard. You can also assign single Quick Nav keys to bind to commands.

The Braille options will only be applicable if you have a Braille Display connected, but suffice to say, here you will be able to show eight-dot braille, use automatic braille translation, and so forth.

Finally, the last option in the VoiceOver Utility settings will let you set up activities so that VoiceOver is customized for specific uses.

So, you can set up an activity to work with certain apps, system preferences, websites, and choose the verbosity, web settings, and hot spots. The appeal of this is that it will let you tailor how the voice speaks at what rate for certain activities. You might want the voice to speak quickly and minimally on system preferences, but then go more slowly and thoroughly on webpages. Setting up activities then will allow you to do that rather than using the VoiceOver assistant in the same way for every single window, app, and website.

VoiceOver on OS X can be considerably useful for not only assisting individuals with poor eyesight, but even those who simply want their computer to read text to them so they can concentrate on other tasks. If you think you’d like to use the VoiceOver assistant or simply need to, we recommend you take the time to familiarize yourself with it and even go through the Voiceover assistant described earlier.