Como configurar e usar aplicativos Linux em Chromebooks

A partir da versão 69, os usuários do Chrome OS podem usar aplicativos Linux. Esta é uma virada de jogo para o Chrome OS, pois abre um catálogo enorme de software disponível. Veja como começar.

Antes de entrarmos em detalhes, é importante mencionar que a versão 69 do Chrome OS ainda não está disponível no canal estável – ele começou a chegar ao canal beta de muitos Chromebooks na semana de 13 de agosto de 2018, mas também está disponível no canal do desenvolvedor . Da mesma forma, os aplicativos do Linux ainda não estão disponíveis para todos os Chromebooks que executam a versão 69. Não há uma lista definitiva disponível, então sua milhagem pode variar.

Para começar, primeiro você precisa passar para (pelo menos) o canal beta. Temos instruções sobre como mudar os canais em seu Chromebook, se necessário.

Observação: você pode mudar para canais com versões mais recentes do Chrome OS (ou seja, Estável para Beta) sem precisar fazer um powerwash em seu Chromebook. No entanto, se você quiser voltar a um canal mais estável (ou seja, de Beta para Estável), você precisará fazer um powerwash em seu sistema.

Depois de decidir dar o salto para o canal beta (ou mesmo para o desenvolvedor), você está pronto para agitar com os aplicativos Linux.

Como habilitar aplicativos Linux no Chrome OS

Para começar, vá para o menu Configurações do seu dispositivo clicando na bandeja do sistema e no botão “Configurações”. (Observação: estou no canal de desenvolvedor do Chrome OS com a sinalização “New System Menu” ativada, então a captura de tela a seguir pode parecer diferente da sua.)

No menu Configurações, role para baixo até o final. Deve haver uma entrada com o título “Linux (Beta)”. Se estiver lá, você está com sorte – seu dispositivo oferece suporte a aplicativos Linux. Clique no botão “Ligar” para fazer tudo funcionar.

Uma nova janela será aberta, permitindo que você configure o Linux. Clique no botão “Instalar” para começar a instalar o Terminal.

O processo levará alguns minutos para ser concluído, portanto, relaxe um pouco enquanto ele faz o seu trabalho. Quando terminar, o Terminal iniciará automaticamente.

Como usar o terminal para instalar aplicativos

Se você nunca usou o Linux antes, a ideia de ter que usar o Terminal para instalar aplicativos pode ser um pouco assustadora. Mas não se preocupe – é muito simples e usa um sistema muito comum chamado APT.

Para começar, vamos atualizar a lista de pacotes apt para ter certeza de que todas as coisas mais novas estão disponíveis. Digite o seguinte comando no Terminal e pressione Enter:

sudo apt-get update

Quando terminar, você estará pronto para instalar seu primeiro aplicativo.

Como os editores de fotos são uma das maiores fraquezas do Chrome OS, vamos começar com o GIMP – um editor de código aberto semelhante ao Photoshop. Digite o seguinte comando e pressione Enter:

sudo apt-get install gimp

Ele irá procurar por um pacote chamado GIMP e então lhe dirá o quão grande ele é antes da instalação. Você precisará pressionar “Y” para confirmar que deseja instalá-lo. A partir daí, deixe-o fazer o que ele faz – pode demorar um pouco, então pegue um café.

Após a instalação, você pode prosseguir e digitar “gimp” no terminal para iniciar o aplicativo, mas um ícone para ele também deve aparecer na gaveta do aplicativo, assim como qualquer outra coisa que você instalar!

Esta é basicamente a forma como você instalará todos os seus aplicativos Linux, mas também há outro comando com o qual você deve estar familiarizado:

sudo apt-get upgrade

Este comando puxa atualizações para todos os seus aplicativos instalados atualmente. É bom emparelhar isso com o comando update que você usou anteriormente, o que pode ser feito facilmente:

sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade

É uma boa ideia executar esses comandos com bastante regularidade. Há também outra opção para instalar software: o Gnome Software Center.

Como instalar e usar o Gnome Software Center no Chrome OS

Instalar o Gnome Software Center não é diferente de instalar qualquer outro aplicativo com apt. Digite o seguinte comando e pressione Enter:

sudo apt-get install gnome-software gnome-packagekit

Novamente, pressione “Y” quando solicitado a instalar o software. Ele fará o download de todos os arquivos necessários para instalar o Software Center, que aparecerá como “Software” na gaveta do aplicativo.

Os aplicativos do Linux ainda estão em beta agora, então não consegui fazer o Centro de Software carregar totalmente no meu sistema. Em vez disso, eu peguei este:

Mesmo assim, consegui pesquisar aplicativos e instalar a partir deles, o que é melhor do que nada. A experiência pode ser diferente para você, é claro.

Mas o ponto permanece: o Software Center é, para todos os efeitos, um front-end GUI para o apt, o que torna ainda mais fácil instalar o software.

Instalando outros tipos de aplicativos

Apt e o Centro de software não são as únicas maneiras de instalar aplicativos Linux no Chrome OS – também existem instaladores .deb autônomos.

Teoricamente, você deve conseguir instalar facilmente um arquivo .deb – que pode ser comparado a um instalador .msi do Windows – simplesmente clicando duas vezes no arquivo. Esse recurso ainda não chegou a todos os dispositivos Chrome OS (mesmo na versão 69), então, novamente, sua milhagem pode variar. Ele ainda não está disponível no meu Pixelbook no canal do desenvolvedor executando o Chrome 69, por exemplo.